To register a departure in a Port, open the drawer for the given Port Call by clicking it in the list. Then click the icon at the top of the drawer and select "Register Departure". A dialog will open and allow you to enter the departure details.